IMM Cologne – dwa r├│wnoleg┼ée ┼Ťwiaty

19-01-2014

Masakra. Kolonia to kt├│re┼Ť z kolei targi na kt├│rych by┼éem, ale to tu dos┼éownie mo┼╝na by┼éo zobaczy─ç istniej─ůce r├│wnolegle dwa ┼Ťwiaty designu. W tym wypadku wspomniana relacja po┼éo┼╝enia jest dos┼éowna, a granic─Ö stanowi─ů jedynie schody ruchome.

Na g├│rze jednej z hal najwi─Öksze marki jak, Artek, Thonet, Vitra, Tom Dixon, Muuto, String, KristaliaÔÇŽ

Bezpo┼Ťrednio pod nimi znajduj─ů si─Ö chi┼äskie stragany, wype┼énione nie tylko marnie wykonanymi przedmiotami ale, co najgorsze, podr├│bkami. I to jest ta masakra. Niemieckie, jedne z najwi─Ökszych, targi mebli, realizuj─ůcych niby polityk─Ö NO COPY!…prezentuj─ů co┼Ť takiegoÔÇŽ? To te┼╝ nie dziwi─ů, obecne tylko tam, znaki zakazu fotografowania.

Co lepsze, na tej samej hali co azjaci, prezentuje si─Ö r├│wnie┼╝ Bu┼égaria z asortymentem widocznym, cz─Ö┼Ťciowo, na zdj─Öciu. Warto zwr├│ci─ç na obecn─ů tu flage Unii Europejskiej, kt├│ra wspiera taki ÔÇťdesignÔÇŁ z funduszu regionalnegoÔÇŽ

Ale na to wszystko jest antidotum, kt├│re znajduje si─Ö po drugiej stronie ulicy, Design Post. Bardzo ┼éadna industrialna przestrze┼ä zaaran┼╝owana na galeri─Ö designu, bez podr├│bek i tandety. Oczywi┼Ťcie na targach IMM Cologne s─ů dziesi─ůtki atrakcyjnych stanowisk z dobrym designem, ale dooko┼éa nich jest fosa ma┼éo oryginalnych projekt├│w.

Wydaje si─Ö, ┼╝e dobry design g├│ruje ponad przeci─Ötno┼Ťci─ů, mo┼╝e i tak, ale czasem tylko po to, by j─ů przykry─ç.

Podziel si─Ö:

    Skomentuj!




    Menu Title